רישומים גרמניים. חלק א '(סיפורו של אלכסיי)

תיירות ונסיעות - זה בדיוק מה שהביטוי "עדיף לראות פעם אחת מאשר לשמוע מאה פעם" הוא המתאים ביותר. טיולים קוגניטיביים למדינות אחרות לא רק מרחיבים את אופקיהם, אלא גם עוזרים להרוס כמה שיפוטים וסטראוטיפים שגויים.

רישומים גרמניים

תודה רבה על סיפורי המסעות שנשלחו אלי בדואר אלקטרוני: [email protected].
היום אלכסיי באטוב ידבר על גרמניה.

תיירות ונסיעות - זה בדיוק מה שהביטוי "עדיף לראות פעם אחת מאשר לשמוע מאה פעם" הוא המתאים ביותר. טיולים קוגניטיביים למדינות אחרות לא רק מרחיבים את אופקיהם, אלא גם עוזרים להשמיד כמה פסקי דין וסטריאוטיפים שגויים, אשר תחת השפעת סיבות שונות עשויים להתפתח עבור כל אדם.

שניים מהנסיעות האחרונות שלי עם רעייתי ורה עברו בדיוק תחת הסימן להיפטר מסטראוטיפים. על הראשון שבהם כתבתי דו"ח "רודוס של נייט". הדו"ח השני שאתה קורא עכשיו. התקשרתי אליו

רישומים גרמניים

פרולוג. לגרמניה על כנפי חלום

החלום לבקר בגרמניה החל מזמן. יישומה נבלם מכמה סיבות. ראשית, קצת פחד מנסיעות עצמאיות. שנית, הרעיון השגוי שמסע כזה עבורנו, אנשים עם יכולות כלכליות צנועות למדי, יכול להיות יקר מאוד. ולבסוף, שלישית, התבלבלתי מהקושי להשיג ויזה גרמנית. הסיבה הראשונה הודחה לאחר שלפני שנתיים בפראג סיימנו בהצלחה את כל תוכנית הטיול שתכננו ללא סיוע. הסיבה השנייה נעלמה לאחר מחקר מדוקדק של המחירים באתרי הזמנת מלונות וכרטיסי טיסה. התברר כי בעת ההזמנה מראש (לפחות 3-4 חודשים לפני הנסיעה) המחירים לא נושכים כלל. הסיבה השלישית עזרה ליוונים, שבסתיו של השנה שעברה העניקו לנו ויזות שנגן של שישה חודשים לטיול ברודוס.

מכיוון שהוויזה שלנו הייתה בתוקף עד 28 במרץ 2014, כשחזרנו מיוון באוקטובר, התחלנו מיד לתכנן טיול לגרמניה. בתחילה הוחלט לנסוע למינכן, אך אז תוכניות הותאמו. העובדה היא שחברינו הטובים המתגוררים בגרמניה, לאחר שנודע לנו על התוכניות שלנו, הזמינו אותנו לבקר, כשהם דואגים ללינה, לארוחות ולארגון תוכנית הטיול שלנו. כך, הווקטור של המסע שלנו עבר מבוואריה לצפון-ריין-וסטפאליה, כלומר מדרום לצפון-מערב גרמניה. אני אגיד מראש שלא התחרטנו על זה בכלל.

באמצע דצמבר הם קנו כרטיסי טיסה לחברת התעופה לופטהנזה דרך האינטרנט לנתיב מוסקבה-דיסלדורף-מוסקבה, עם זמן נוח מאוד לטיסות חזרה.

בשדה התעופה של דיסלדורף

טסנו לשם ב -4 במרץ בשעה 17-50 עם הגעתכם לדיסלדורף בשעה 18-10 (זה היה מאוד נוח לחברים שלנו שפגשו אותנו בשדה התעופה). הטיסה חזרה הייתה
14 במרץ בשעה 10-50 עם הגעה למוסקבה בשעה 17-00.

כרטיסי נסיעה הלוך ושוב עולים 12 אלף רובל לשניים. באותו מחיר ניתן היה להשיג כרטיסי טיסה של טרנסאיירו למסלול פרם-מוסקבה-פרם, עם זאת חששנו שעקב עיכוב טיסה אפשרי, ייתכן שנאחר את המטוס לדיסלדורף. לכן נסענו ברכבת מפרם למוסקבה ובחזרה. כרטיסי הרכבת עולים לנו ב
7000 רובל לשניים (הלוך ושוב). בסך הכל, הוצאות הנסיעה שלנו, כולל עלויות הובלה קטנות אחרות, הסתכמו ב 20,000 רובל לשניים. אם תהליך קבלת ההחלטות הגדולות לא היה מתעכב, בחודש נובמבר ניתן היה לקנות כרטיסי טיסה במחיר של יותר מ- 1.5 אלף רובל. בהתחשב בכך שהמחיה לא עלתה לנו כלום, תקציב הטיול שלנו היה יותר מצנוע.

הדבר היחיד שהפריע לנו לפני ההתחלה היה המחשבה שאנחנו יכולים להיות בבעיות בביקורת הדרכונים בדיסלדורף בגלל העובדה שלא הייתה לנו הזמנה במלון או הזמנה. היו לנו רק את הכתובת ומספרי הטלפון של הצד המקבל, כלומר החברים שלנו. למרבה המזל, לשומרי הגבול הגרמניים לא היו לנו שאלות.

במשך 9 ימי שהייה מלאים בגרמניה (אני לא חושב על יום ההגעה ויום היציאה) התוודענו לערים סיגן וקרוישטל (גרנו שם) והסביבה הציורית שלהם, ביקרנו בעיירת הספא הנחמדה מאד באד ברלבורג, נסענו לקלן, קובלנץ, בון ו מרבורג ובזמן סיור באוטובוס של יומיים העריצו את בירות בנלוקס - לוקסמבורג, בריסל ואמסטרדם, שההתרשמות בהן אוכל לצאת בדו"ח נפרד.
עם זאת, הדברים הראשונים קודם.

חלק א. סיגרלנד

ידידינו המסבירי פנים - טטיאנה ואריך, גרים בעיירה הקטנה והשקטה קרויצטל, כ -70 קילומטרים מזרחית לקלן.
Kreuztal הוא אאוטבק גרמני טיפוסי.

אחד הרחובות של קרויצאל

בתים של קרויצטל

בנייני מגורים, כפי שניתן לראות בתמונה, הם קטנים ונמוכים, ואינם גבוהים משלוש קומות. גם מספר הדירות בבתים אינו גדול. מוסך וחדר שירות גדול, כלומר מזווה, מסופקים בהכרח לכל דירה בבית. למותר לציין שהכניסות לבתים ולרחובות נקיים מאוד.
ובעיירה הקטנה הזו יש מכוניות קטנות וחמודות כל כך.

רכב ברחוב קרוישטל

בקרויצאל אין מפעלים גדולים ולא מראות היסטוריים. נכון, הכניסה לאחד המוקשים הנטושים הישנים נשמרה לא הרחק מבית חברינו.

הכניסה למכרה הישן

בקרבת מקום עגלות כרייה.

עגלות כרייה

זה מרמז שבמשך תקופה ארוכה, החל מימי הביניים הראשונים, המקצוע הנפוץ ביותר בחלקים אלה היה מקצוע הכורים.

בסמוך לקרויצ'ל נמצא המרכז הניהולי של הרובע - העיר זיגן, איתה התמזגה קרויצ'ל לאגמון עירוני אחד. יש רמזור באחד הרחובות של זיגן (או קרויצטל?), והתושבים יודעים שכל מה שנמצא בצד אחד של הרמזור נקרא זיגן, וכל מה שנמצא בצד השני הוא קרויצאל. ולהיפך, תלוי לאיזה צד אתה מסתכל.

זיגן, שלא כמו קרוישטל, היא עיר תעשייתית די גדולה (קצת יותר ממאה אלף תושבים) עם מפעלים בעלי פרופיל מטלורגי בעיקר, כמו גם מרכז תרבותי וחינוכי. בעיר אוניברסיטה, תיאטרון, כמה מוזיאונים. לא מעט כנסיות, עם מגוון סגנונות אדריכליים. אמנים מכל העולם, כולל מופעי אורחים מרוסיה, מופיעים באולם הקונצרטים הגדול של זיגרלנהלה.
באופן רשמי, האזור שבמרכזו זיגן נקרא זיגן-ויטגנשטיין. המקומיים מכנים את אדמתם סיגרלנד.

ועכשיו בואו נסתפר קצת ונדבר ביתר פירוט על מה שציינתי כלאחר יד בתחילת הסיפור שלי - הרס הסטראוטיפים.

אם על פי רצון הגורל הייתי בסופו של דבר לא בסיגרלנד, אלא באזור אחר, כנראה הייתי חי בשבי של תפיסותיי השגויות לגבי גרמניה עד סוף חיי. לפני הטיול, המוח שלי עבד בצורה ישירה והשתמשתי במידע כללי סטנדרטי מתחומי הגיאוגרפיה, הפוליטיקה, הסוציולוגיה וכו '. וכו ', בנו כשרשרת ההגיונית הבאה:
1. בגרמניה, למעט הדרום, שם נמצאים האלפים הבוואריים, אין רכסי הרים גדולים. אז, שם, בעיקרון, נוף שטוח.
2. בגרמניה יש למפלגה הירוקה השפעה גדולה מאוד, וחלק משמעותי מהאוכלוסייה דואג לשמירה על הטבע. המשמעות היא שחיות הבר שם יורדות במהירות ונזקקות להגנת חירום.
3. בגרמניה צפיפות אוכלוסין גבוהה ויתרה מזאת, האוכלוסייה צומחת בגלל מהגרים חוקיים ולא חוקיים. משמעות הדבר היא שגרמניה היא מדינה עירונית בכבדות, העיר בה צועדת על כפר וקולטת עוד ועוד אדמות הנותרות נטולות בנייה.
המסקנה מרמזת על עצמה: גרמניה היא מדינה שטוחה בעיקר, עירונית וחיות בר בה מאוד לא נוח.

ולא! האפיגרף לחלק זה של הדו"ח יכול להיות המילים מהשיר של ולדימיר וויסוצקי: "לא, חבר'ה, זה לא ככה. זה לא ככה, חבר'ה!"

הבסיס לנוף זיגרלנד הוא גבעות גבוהות רבות, או אם תרצו, הרים נמוכים בגובה 300-400 מטר עם עמקים צמודים בין המזרקות. הנה תמונה מאוד אופיינית.

גרמניה סיטי זיגן

העיר קרויצ'ל שוכנת בשני עמקים מצטלבים, משמה שמה ("קרוז" - צלב, "טל" - עמק). בכבישים העוברים דרך סיגרלנד והאזורים הסמוכים לה, ישנם לא מעט גשרים ("talbrücke") עליהם עפים טנדרים מגבעה לגבעה. הגבעות מכוסות בדרך כלל יער, והאוכלוסייה חיה בעמקים. הנה תמונה שנראית במבט ראשון מתארת את פרברי העיר.

גרמניה סיטי זיגן

למעשה, העיר פשוט מסתובבת בגבעה זו וממשיכה בעמק הבא.
בסיגרלנד יש הרבה יערות. לכל כיוון שתלך, בכל מקום בדרכים יער משתרע. יתר על כן, בעיקר מחטניים. הכל, כמו שיש לנו, באורל.

נוף זיגרלנד

אין מטעי ליבנה. עצים נשירים כאן הם בעיקר מינים אחרים. ראיתי ליבנה אחת, ואפילו זה לא היה ביער, אלא במרכז קובלנץ. יש הבדל משמעותי נוסף בין היערות הגרמניים לשלנו. כאשר בגרמניה מסתכלים על יער מרחוק, נראה כי הטייגה זהה לשלנו.

הנה הם, המרחבים של זיגרלנד

גרמניה או רוסיה?

אתה מתקרב יותר, אבל לא. כמו שאומרים, פדו, אבל לא זה. הטבע הרוסי שלנו הוא פראי, היער צומח על פי רצון האל, ומתפשט בזריעה עצמית. היער הגרמני, לרוב, הוא מעשה ידי אדם. כל העצים עומדים בשורות ישרות ורזות, מכיוון שהם נטועים על ידי אדם. לא גדם, לא נקיקים, לא עץ מת, בלי פרץ רוח. זה קורה שמגרשים בודדים נחתכים. אך לאחר מכן, בעל המגרש מחויב לנקות אותו ולשתול עצים חדשים. ישנם, כמובן, אזורים שבהם חיי היער הולכים על פי חוקי הטבע, אך המערך העיקרי בכל זאת מנוטר ומוגן. המפלגה הירוקה בכוננות!

אפילו "הירוקים" מקדישים תשומת לב רבה לשימוש בצורות אנרגיה אלטרנטיביות וידידותיות לסביבה - רוח ואנרגיה סולארית. בכל מקום שאתה מסתכל בו, טחנות רוח רבות נראות

טחנות רוח

ופאנלים סולאריים.

בית עם פאנלים סולאריים

נכון לעכשיו, בגרמניה, חשמל המופק על ידי רוח ושמש מהווה חלק משמעותי למדי בהיקף הכולל.

מכל האמור לעיל נובע: גרמניה היא מדינה בעלת טבע ונוף מגוונים מאוד, אף אחד לא פוגע כאן בטבע, ויש די די קרקע נקייה מפיתוח עירוני, דבר שמאושר על ידי פיתוח מגורים נמוך בערים קטנות ובינוניות.

אז, מינו את הסטראוטיפים ולא השארנו אותם מאבן לאבן. עכשיו בואו נדבר על העיר המרכזית של זיגרלנד.

העיר זיגן ניצבת על נהר זיג, שממנו, למעשה, הגיע שמה. פירוש "זיג" בתרגום מגרמנית לרוסית פירושו "ניצחון". לחלופין, שם הנהר עלה לאחר שמישהו זכה אי פעם בניצחון משמעותי על גדותיו. עם זאת, מדענים אינם מסכימים עם זה ומאמינים כי השם בא מהמילה הקלטית, שמשמעותה "ביצה, ביצה". ולמעשה, לפני הגעתם של הגרמנים הקדומים לארצות אלה, מרכז אירופה היה מאוכלס על ידי שבטים קלטיים, והיו יותר מדי בוסים באותם זמנים קדומים באירופה.

לסייגן היסטוריה עשירה עתיקה. בעידן ההיסטורי הנחקר ביותר, העיר הייתה מרכז נסיכות נסאו-זיגן העצמאית. כפי שהשם מרמז, הוא נשלט על ידי אחד מסניפי משפחת הנסיך העתיקה של נסאו. הנציג המפורסם ביותר של משפחה מפוארת זו היה הנסיך וויליאם מאורנג ', המנהיג המוכר של המהפכה ההולנדית של המאה ה -16. ספירות נסאו גדלו והתרבו בהצלחה רבה כמעט באותו אופן כמו הרוריקוביץ 'ברוסיה. למספר קווים וענפים מסוג זה היו רכוש במדינות רבות של אירופה, ובעיקר, כמובן, בגרמניה. נציג אחד של השושלת היה בר מזל והפך לקיסר האימפריה הרומית הקדושה של האומה הגרמנית, השני - מלך בריטניה הגדולה. נכון לעכשיו, נציגים של בית נסיך זה תופסים כסאות בהולנד ובלוקסמבורג.

מעט מאוד נשמר מהמורשת ההיסטורית של זיגן, מכיוון שבמהלך מלחמת העולם השנייה העיר נהרסה 80 אחוז על ידי פשיטות אוויר של בעלות הברית. בייחוד Siegen, ווסטפאליה כולה הופצצו בעוצמה מיוחדת, שכן ווסטפאליה הייתה אז, עם זאת, וכעת היא ממוקמת, רוב הפוטנציאל הכלכלי של גרמניה. במדינה פדרלית זו נמצאת אחת הגדולות באירופה אגן הפחם Ruhr ומפעלי קרופ המפורסמים. ווסטפאליה עבור גרמניה זהה לאוראל לרוסיה - הקצה התומך של המדינה. מפעלים רבים הוחבאו ביערות במהלך המלחמה. בערים אנשים ברחו למקלטים. מקלטים הפצצה, בתורם, היו רעולי פנים על ידי מבנים כאלה.

גרמניה זיגן. מקלט פצצה של מלחמת העולם השנייה

הם בנויים כולה מבטון והיו מסוגננים כבנייני מגורים. מתחתיהם היו מקלטים. כותבי הפרויקט קיוו כי האויב, המכוון למתקנים תעשייתיים וצבאיים, לא יפציץ מבני מגורים ואנשים שהוחבאו תחתם במקלטים ישרדו. בסייגן השתמרו כמה מבנים דומים.

למרות ההשלכות המפחידות של ההפצצה, נותר משהו לאוהבי העתיקות בעיר. אלה שני טירות - עליון ותחתון. לא היינו בטירה התחתונה. בשטחה ישנם כיום שירותים שונים של הממשל המקומי. פעם הייתה כלא מקומי. הטירה העליונה מאכלסת את מוזיאון זיגרלנד. פנינו לשם.

בדרך לטירה העליונה במרקטפלאץ, בחנו שני מראות נוספים של העיר. הראשונה היא כנסיית סנט ניקולאס.

כנסיית סנט ניקולאס בסייגן

הכנסייה ראויה לציון מבחינה ארכיטקטונית. זוהי הכנסייה היחידה שמצפון להרי האלפים שיש לה בסיס משושה. ויש לה גם כתר מוזהב בקוטר של כ -2.5 מטר על הצריח. בגלל זה, זיגן מכונה לעיתים "עיר הכתר".

האטרקציה השנייה היא עץ בן מאה שנהשתל בשנת 1898 על ידי אחד מגדולי גרמניה - הקנצלר אוטו פון ביסמרק, אשר יחד עם הקיסר וילהלם הראשון איחדו את גרמניה למדינה יחידה.

עץ נטוע על ידי ביסמרק

בבסיס העץ מותקן שלט זיכרון.

שלט הנצחה

מכיכר מרקטפלאץ לטירה העליונה קרוב מאוד.

הכניסה לשטח הטירה העליונה

טירה עליונה

תערוכה נמצאת בקומת הקרקע של הטירה ובמפלס התת קרקעי שלה, המספרת על מה שהאוכלוסייה המקומית עושה מזה זמן רב. וזה עסק בעיקר בכרייה, בייצור פלדה ומוצרים ממנה. לאחר שירדתם למפלס התת קרקעי, תוכלו לבדוק את מודעות המכרה המסועפת עם המסילות עבור עגלות שהונחו בהן. אין תצלום של התערוכות הפנימיות של המוזיאון, מכיוון שמותר לצלם במוזיאון.

בקומות העליונות של הטירה נמצאת גלריה לאמנות. ישנם בעיקר דיוקנאות של נציגים של בית נסיך הנסיך. יש דיוקנאות של המפורסמים ביותר של נסאו - וילהלם השקט, רוזן נסאו-דילנבורג, נסיך האורנג '. כל זה אדם אחד ואותו אדם. כמו שאמרו באחד הסרטים הסובייטים המפורסמים ביותר: "ג'ורג'י איבנוביץ ', aka Gosh, aka Goga, aka Horus ..." וכן הלאה וכן הלאה. במילה אחת, "Der Grosser Koenig und Great Knese."

בנוסף לדיוקנאות נסיכים, התערוכה מכילה יצירות של אחד האמנים הפלמיים המפורסמים ביותר - פיטר פול רובנס. על איך קוראים שמו של רובנס לסיגן, אדבר מעט אחר כך.
בנוסף לציורים במוזיאון, תוכלו למצוא פריטי בית של בעלי הטירה לשעבר.
לאחר סיור במוזיאון, מפלטפורמות התצפית הממוקמות בסמוך לטירה, תוכלו להתפעל מהנוף של העיר.

נוף של זיגן מהטירה העליונה

מכאן תוכלו לראות עוד כנסיית זיגן מפורסמת - כנסיית סנט מיכאל.

כנסיית סיינט מיכאל בסיגן

פארק קטן ממוקם בסמוך לטירה.

פארק הטירה העליונה

בין שאר החפצים המעניינים בפארק יש פסל כזה.

פסל "שלוש אמהות לילד אחד"

באופן קונבנציונאלי, אפשר לקרוא לזה "שלוש אמהות לילד אחד". הפסל מסמל את המחלוקת של שלוש ערים - זיגן, קלן ואנטוורפן - על מקום הולדתו של האמן פיטר פול רובנס. ויכוח זה נמשך עד שבתחילת המאה העשרים נמצא מסמך באחד הארכיונים ההולנדיים שהעיד באופן חד משמעי כי רובנס נולד בסייגן. הסיפור שקדם ללידתו סקרן מאוד.

אביו של רובנס היה אחד האזרחים המכובדים ביותר בעיר הפלמית אנטוורפן ונבחר שוב ושוב למנהלי העיר. בשל מדיניות הטרור שנקט מושל הולנד הספרדי, דוכס אלבה, כנגד הפרוטסטנטים, נאלץ יאן רובנס לעזוב לגרמניה לעיר קלן. מכיוון שהיה עורך דין ידוע, בקלן היה מעורב בהליכי הגירושין של הנסיך וויליאם מאורנג 'ואשתו אנה סקסון. בהדרגה, הקשר העסקי בין יאן רובנס לאנה סקסון הפך לרומן אהבה. התוצאה של זה הייתה שעורך הדין המגורל נשלח תחילה לכלא (אכן, אל תשב במזחלתו) ואז נשלח לסיגן, שבאותם ימים נחשבה כמובן "פינת דוב". בסיגן נולד המפורסם מבין ילדיו של יאן רובנס - פיטר פול. בשנת 1955 הנהיגה העיר זיגן את פרס רובנס המוענק אחת לחמש שנים לאמנים שהקדישו עצמם לאמנות אירופאית.

במהלך שהותנו בגרמניה (מ -4 עד 14 במרץ) מזג האוויר היה חם במיוחד. רק יום אחד, בדיוק זה כשהלכנו לאורך זיגן, היה מעונן. בכל הימים האחרים היה מזג אויר בהיר. יום אחד הטמפרטורה אפילו הגיעה ל +26. בעונת 2013-2014 כמעט ולא היה חורף בגרמניה. בזמן בואנו העלים על העצים טרם פרחו, אך העצים עצמם, השיחים והמדשאות היו מכוסים בפרחים. התחממות כדור הארץ לעומת זאת.

עץ פורח

גרמניה צעדה מוקדמת

מדשאה בפארק הטירה העליונה

לאחר השלמת בדיקת הטירה וסביבתה, הסתובבנו במרכז זיגן. נחמד מאוד לטייל בכל עיר גרמנית, תמיד אפשר לראות משהו מעניין. לדוגמא, הנה צבים מצחיקים כאלה בארגז החול של הילדים.

טטיאנה, ורה וצב מצחיק בשם נטאשה

באחד הרחובות הם פגשו "רועה מקומי", משהו שדומה ל דארת 'ויידר מסרט מלחמת הכוכבים ההוליוודית. הוא רעה עדר פרות שלם.

אנחנו והסייגן דארת 'ויידר

הפרה טובה, לא מרגשת

הנה העגל

כלב עוזר לרעות עדר

על זה, אולי, על סיגן וסיגרלנד ניתן להשלים. בחלק הבא אדבר על אותם מקומות ציוריים שנמצאים לצידם.
רישומים גרמניים. חלק ב '
רישומים גרמניים. חלק ג '
רישומים גרמניים. חלק iv
רישומים גרמניים. חלק v
רישומים גרמניים. חלק ו
רישומים גרמניים. חלק ז
רישומים גרמניים. חלק ח
רישומים גרמניים. חלק IX
רישומים גרמניים. חלק x